和几个妈妈聊天，说到各自家里孩子学英语的苦恼，主要是缺乏语言环境，自己辅导督促费精力不说，还不见得很有系统。如果送周末的外教班，一周一次也不见得有明显效果。所以我还是坚持用了英语绘本阅读的方法。阅读是一种习惯，无论是中文还是英文，只要是孩子能从这中间发现乐趣，她就会不知不觉中爱上他，慢慢的形成自己生活的习惯。

一开始我是照书念英语,女儿明显不感兴趣,后来借鉴了别人的经验,读原版的时候就不执着于念英语了,而是将重点放在"讲故事"上，也就是增加中文的解释，这个解释不是对句子的翻译，而是对故事的理解，让英语慢慢渗透进来。通过一系列的阅读，对角色和情节逐渐了解和熟悉。 比如小毛人《LITTLE CRITTER》系列、好奇的乔治《CURIOUS GEORGE》系列等通过日常生活的小事，教小朋友面对成长过程的烦恼，画面直观简单，容易理解。
还有许多动画片也有同名的绘本，很多是孩子耳熟能详的，比如米奇妙妙屋《MICKEY'S CLUBHOUSE》,爱冒险的朵拉《DORA THE EXPLORER》,神奇校车《MAGIC SCHOOL BUS》等，也比较容易引起孩子的共鸣。

对于刚开始接触的孩子，有几点小小的建议：
1.选择低级别的原版绘本，一来大人读起来轻松，二来借助图画可以帮助理解，更容易导入。
2.放弃纯英语的模式，不妨用中文和孩子讨论绘本内容，加入英语的表达方式，在孩子熟悉了原版绘本后，再慢慢增加原版朗读，减少翻译。
3.选择孩子熟悉或感兴趣的内容。有不少原版书都有引进版的图书或动画片，有些孩子已经看过中文版的，可以再拿原版给孩子看，一来很容易接受，二来可以让孩子比较有没有不同。

原版阅读短期内也许看不到很大进展，但对于理解国外文化和体验原汁原味的表达方式，肯定是大有裨益的。而且这些绘本和教材，课程内容做得非常成熟，跟着走就是了。